KERTSZ IMRE
Kicsihermi 2005.02.15. 20:59
A knyv rjrl!
KERTSZ IMRE (r, forgatknyvr) 1929. november 9-n szletett Budapesten. 1944. jnius 30-n tizenngy vesen Auschwitzba deportltk. Tbb koncentrcis tborban is fogva tartottk, majd a lgerek felszabadtsa utn, 1945-ben hazatrt Magyarorszgra. Ezt kveten jsgrssal s fizikai munkval tartotta el magt.
Kertsz Imrnek nagy sikere van nmet nyelvterleten, sszegyjttt mvei 1999-ben a Rowohlt kiad gondozsban jelentek meg. 2002-ben mr a Suhrkampnl jelennek meg rsai.
Kertsz Imre jelents mfordti tevkenysge sorn Elias Canetti, Sigmund Freud, Hugo von Hoffmannstahl, Friedrich Nietzsche, Joseph Roth, Arthur Schnitzler, Ludwig Wittgenstein, valamint modern nmet s osztrk szerzk rsait ltette t magyarra. 1998 ta a darmstadti Deutsche Akademie fr Sprache und Dichtung tagja.
Kertsz 1960-tl 1973-ig rt, 1975-ben megjelent Sorstalansg cm els regnyt rendkvli gondolati ignyessg, sszefogott, feszes szerkeszts, csiszolt s rnyalt stlus jellemzi. A regny hse egy fiatal fi, a cselekmny az hnyattatsait, Auschwitzba hurcolst, lgerbeli sokklmnyeit, csodval hatros letben maradst s hazatrst kveti nyomon. Az egyes szm els szemlyben elbeszlt m a fszerepl gyermeki nzpontja s az brzols visszafogottsga kvetkeztben a szzad botrnyrl szl dokumentumknt s a lgerlet rettenetrl szl szocilpszicholgiai esettanulmnyknt is olvashat. A Sorstalansg mig az r legismertebb munkja, holott a mre jellemz egyedi hang Kertsz ksbbi munkit is jellemzi.
Kertsz Imre mvei: Sorstalansg (regny, 1975) A nyomkeres (regny, 1977), A kudarc (regny, 1977), Kaddis a meg nem szletett gyermekrt (1990), Angol lobog (1991), Glyanapl (1992), A holocaust mint kultra (eladsok, 1993), Jegyzknyv (1993), Valaki ms: a vltozs krnikja (1997), A gondolatnyi csend, amg a kivgzosztag jra tlt (monolgok s dialgok, 1998), A szmztt nyelv (2001) Felszmols (regny, 2003).
Kertsz Imrt 2001-ben a Svd Akadmia mr jellte Irodalmi Nobel-dj ra. 2002. oktber 10-n jelentettk be, hogy els magyar rknt megkapta a djat.
|